Publicado · 8 de abril de 2026
Del papel a la pantalla
Qué se traduce del diseño editorial a la web — y qué no.
- #editorial
- #web
- #proceso
La mayoría de mis proyectos favoritos empezaron en papel. Llevarlos a la pantalla me enseñó qué hábitos conservar y cuáles soltar.
Conservar: una grilla fuerte, jerarquía real y la disciplina de preparar bien los archivos. Una doble página de revista y una landing premian la misma cosa: la contención.
Soltar: la idea de que un diseño está alguna vez “terminado”. En pantalla el lienzo cambia de tamaño todo el tiempo, así que el sistema tiene que ceder sin romperse.
El puente entre ambos mundos es la tipografía. Si la tipografía está bien, el trabajo se siente mío, ya sea impreso en A4 o renderizado en un teléfono.